Berkel Roma
Berkel Milano
Berkel Bergamo
Berkel Firenze
Berkel Firenze
Berkel Genova
Berkel Modena
Berkel Napoli
Previous Next Play Pause
Berkel Roma Berkel Roma
Berkel Milano Berkel Milano
Berkel Bergamo Berkel Bergamo
Berkel Firenze Berkel Firenze
Berkel Firenze Berkel Firenze
Berkel Genova Berkel Genova
Berkel Modena Berkel Modena
Berkel Napoli Berkel Napoli


Da un articolo d'epoca:

berkel in italia

“...lo stabilimento italiano della "Berkel", a Milano, mezzo distrutto dai bombardamenti, era un casamento quasi abbandonato, con qualche muro pericolante. Costruito nel 1924, ampliato e modernizzato in un ventennio di fatica generosa e paziente, lo stabilimento era rimasto schiantato dalla guerra e non era poi più riuscito a riprendere la propria attività, sebbene fossero trascorsi quasi sei anni. Oggi però, nel giro di pochissimo tempo, esso è tornato più efficiente e più moderno che mai e, attorno a lui, tutto il complesso "Berkel° ha enormemente progredito in vastità e potenza di mezzi. 

Le cifre riprodotte qui accanto documentano più di tante parole il cammino percorso e lo sforzo che è stato compiuto; ma queste cifre, già notevoli per se stesse, acquistano un significato ancora più eloquente se si considera che esse sono state raggiunte, praticamente, in un periodo di tre anni soltanto ed in mezzo a continue difficoltà. La guerra aveva cancellato tutto, l'opera di un'intera generazione era andata distrutta. (...) 

stabilimento Berkel Milano

Eppure, tra le macerie (...) era rimasto qualcosa d'indistruttibile: era rimasto il nome "Berkel"(...).

E fu proprio il prestigio di questo nome a dare la prima spinta verso la ricostruzione. (...). E' per noi grande titolo di merito assicurare che la "Berkel" in Italia non si limita a vendere una macchina, ma insieme a questa macchina, vende il suo servizio di assistenza che è per l'acquirente una garanzia solida e sicura. (...). Noi sentiamo di avere davanti a noi una strada ancora lunga, ma sentiamo nello stesso tempo di avere a disposizione tutti i mezzi per poterla percorrere nel migliore dei modi. I risultati raggiunti in questi ultimi anni, (...) sono la nostra maggiore garanzia."